З 6 грудня починають діяти нові карантинні правила. Ми підготували серію роз’яснень про основні зміни на жовтому та червоному рівнях епіднебезпеки. Цього разу детально пояснюємо, які документи потрібні та яких правил слід дотримуватися для відвідування громадських закладів, театрів, кіно, кафе, ресторанів, спортзалів, готелів тощо.
▪️ Які умови роботи та відвідування громадських закладів на жовтому рівні? Відповідно до змін, на жовтому рівні працювати можуть лише ті громадські заклади, де всі співробітники мають принаймні одну дозу вакцини проти COVID-19 або чинний негативний тест чи сертифікат про одужання. Відвідувати такі заклади дозволяється лише людям, які також отримали принаймні одну дозу вакцини. Окрім документа про вакцинацію, для відвідування закладу підійде і
чинний негативний тест або сертифікат про одужання. Наголошуємо, раніше заклади мали можливість обирати формат роботи: не перевіряти COVID-документи, але дотримуватись обмежень жовтого рівня або перевіряти документи,
але працювати без дотримання відповідних норм. З 6 грудня така опціональність не передбачена: всі заклади мають перевіряти наявність COVID-документів як у співробітників, так і у відвідувачів.
▪️ Чи відрізняються умови роботи та відвідування громадських закладів на жовтому та червоному рівнях?
Так, відрізняються. Основна відмінність полягає у використанні документів про отримання щеплення. Якщо на жовтому рівні епіднебезпеки можна використовувати документ про отримання однієї дози вакцини (жовтий COVID-сертифікат чи довідку 063-О), на червоному – лише документ про отримання повного курсу вакцинації (зелений
COVID-сертифікат, міжнародне свідоцтво про вакцинацію). Негативний тест чи сертифікат про одужання дозволяється використовувати на обох рівнях епіднебезпеки. Важливо, що з 6 грудня термін дії жовтого COVID-сертифіката буде зменшений до 30 днів. Раніше він становив 120 днів. Це означає, що на 31-й день сертифікат про отримання
першої дози вакцини проти COVID-19 не буде валідним. МОЗ закликає кожного не зволікати з отриманням другого щеплення. Мінімальні інтервали кожної із представлених в Україні вакцин дозволяють зробити другу дозу
впродовж 30 днів та отримати зелений COVID-сертифікат. Більше про нові правила читайте за посиланням
Шановні жителі Чигиринської територіальної громади!
З 02 серпня 2021 року в Комунальному некомерційному підприємстві «Чигиринський центр первинної медико-санітарної допомоги» Чигиринської міської ради до роботи приступили двоє нових фахівців – лікарів загальної практики – сімейних лікарів
ДОНУКІС Ольга Василівна та КОЗУБЕНКО Дар`я Сергіївна
Запрошуємо всіх бажаючих підписати Декларацію з надання первинної медичної допомоги за програмою державних гарантій медичного обслуговування населення
за адресою: вулиця Замкова, будинок 88, місто Чигирин
ІІ поверх кабінети № 13 та № 14
Понеділок – п’ятниця з 9.00 по 15.00
обідня перерва з 12.00 по 13.00
Документи, які знадобляться для підписання Декларації з лікарем, –
ваш паспорт, ідентифікаційний номер та мобільний телефон для отримання SMS при реєстрації
Укладення Декларації з лікарями загальної практики – сімейними лікарями Комунального некомерційного підприємства «Чигиринський центр первинної медико-санітарної допомоги» Чигиринської міської ради є запорукою ефективного надання первинної медичної допомоги пацієнту протягом усього його життя з урахуванням усіх проблем зі здоров’ям.
Додаткова інформація за телефоном 2-77-90

28 липня 2021 року розпочав свою роботу Чигиринський центр вакцинації населення від COVID-19.
У наявності вакцини «MODERNA» і «CoronaVac».
Запрошуємо щепитися усіх бажаючих.
Довідки та запис на вакцинацію за телефоном 27790.

Інформаційні матеріали кампанії з вакцинації від COVID-19

РЕКОМЕНДАЦІЇ ДЛЯ СТВОРЕННЯ ЦЕНТРІВ ВАКЦИНАЦІЇ НАСЕЛЕННЯ ВІД COVID-19*
Профілактика дитячого травматизму
***
Дитячий травматизм: як уберегти дитину?
Дитячий травматизм здається неминучим злом, особливо в літній період – на канікулах важко контролювати дитину і захищати її від небезпек.
Насправді, більшості травм і небезпечних ситуацій можна уникнути. І профілактика дитячого травматизму природно, лягає на плечі батьків і учителів.
Дитячий травматизм поширений куди більше, ніж травматизм дорослих, і це не дивно.
Діти дуже допитливі, намагаються активно пізнавати навколишній світ.
Але при цьому життєвих навичок у них ще мало, і вони не завжди уміють оцінити небезпеку ситуації. Тому дитячі травми, на жаль, не рідкість.
Дитячий травматизм умовно можна розділити на п’ять типів залежно від місця, де дитина може отримати травму :
- побутовий(травми, які виникають удома, у дворі, в дитячому саду);
- вуличний(в першу чергу транспортний, але також і не пов’язаний з транспортом);
- шкільний (або в дитячому садочку);
- спортивний;
- інший.
Побутовий травматизм – найпоширеніший, і причина його в більшості випадків – неуважність батьків, які не лише залишають дитину без нагляду, але і залишають в доступних місцях небезпечні для дитини предмети, не закривають вікна і тому подібне.
Існує і інша класифікація дитячого травматизму – вікова
У дітей кожного віку – свої особливості розвитку і поведінки, які і обумовлюють найбільш поширені типи травм.
Так, в грудному віці (до року)дитячий травматизм найчастіше пов’язаний з заковтуванням сторонніх предметів.
Дитина намагається пізнавати світ єдиним доступним йому способом – він чіпає руками предмети, що знаходяться в безпосередній близькості, і намагається тягнути їх в рот.
У віці від року до трьох дитина вчиться ходити і стає дуже рухливим. Тому до травм від заковтування предметів додаються травми, пов’язані з падіннями (удари, переломи)травми від гострих предметів, опіки, поразки струмом.
Після трьох років допитливість росте, навколишній світ дитини більше не обмежується квартирою, тому вірогідність отримати травму збільшується.
Потім дитина йде в школу, і батьки вже не можуть контролювати його так, як раніше. Додається шкільний і спортивний дитячий травматизм.
Сплеск травматизму часто доводиться на підлітковий вік:в цей час дитячий травматизм обумовлений не лише цікавістю і невмінням оцінити небезпеку, але ще і бажанням покрасуватися перед ровесниками, бути не гірше, ніж інші, і безрозсудною сміливістю.
Профілактика дитячого травматизму
Звичайно, повністю викоренити дитячий травматизм неможливо – від нещасного випадку, на жаль, не застрахований ніхто. Але завдання батьків – максимально захистити свою дитину.
Адже більшість травм відбуваються саме з вини батьків – не доглядали та не роз’яснювали …
Способи профілактики дитячого травматизму залежать від віку дитини.
У грудному віці, наприклад, особливо важливий постійний нагляд. Звичайно, важко устежити за дитиною 24 години в добу, 7 днів в тиждень, але чим молодше дитина, тим важливіше не випускати його з виду.
Дитячий травматизм в дитячому віці цілком і повністю на совісті батьків. Немовля ще не знає, що таке “небезпечно”, і пояснити йому це не можна.
Отже якщо малюк проковтнув ґудзик або – не дай Бог! – випав з коляски, що стояла на балконі, винні батьки.
Дитина росте, починає ходити, гуляти з вами на вулиці, так що тепер ваше завдання – максимально захистити його від травмонебезпечних предметів.
Удома – заховати від нього крихкі і гострі предмети, сірники, нагрівальні електроприлади, хімікати
( миючі засоби, фарби, лаки і ін.) .Розетки закриваються спеціальними заглушками. Треба закривати вікна (чи хоч би забезпечити їх міцними сітками) і не підпускати дитину до плити і іншої небезпечної побутової техніки.
Крім того, в цьому віці треба вже учити дитину самостійно визначати міру небезпеки. Розкажіть йому, що сірниками і праскою можна обпектися, ножем – порізатися, а окропом – ошпаритися. У цьому віці діти вже цілком здатні сприймати аргументацію, і краще нехай він дізнається про небезпеку з ваших слів, чим на власному досвіді.
Тільки розповідайте спокійно, НЕ ПОТРІБНО ЗАЛЯКУВАТИ ДИТИНУ!!!
Чим старше стає дитина, тим більш важливим стає пояснення правил техніки безпеки!!!
Коли дитина йде в школу, батьки часто перекладають відповідальність за дитячий травматизм на класних керівників, учителів фізкультури, праці і ОБЖД.
Так, під час уроків учителі несуть відповідальність за дитину, але батьки самі повинні ознайомити своє чадо з правилами дорожнього руху і іншими правилами безпеки!!!Врешті-решт, учитель відповідає за цілий клас, дуже важко устежити за 40 дітьми.У вас же тільки одна дитина – і у ваших силах зробити так, щоб він не намагався вибігти на проїжджу частину або викинути ще що-небудь небезпечне.
Дитячий травматизм – серйозна проблема, але якщо батьки стежитимуть за своєю дитиною і навчать його правилам безпеки, багатьох травм вдасться уникнути.
І. ПРОФІЛАКТИКА ДИТЯЧОГО ТРАВМАТИЗМУ
Багатьох серйозних травм можна уникнути, якщо батьки і педагогічні працівники будуть уважно стежити за дітьми і піклуватися про те, щоб їхнє оточення було безпечним. Дорослі зобов’язані попереджати можливі ризики і захищати дітей від них.
Більшість травм, які діти отримують можна уникнути.
Основні види травм, які діти можуть отримати та їхні причини:
-опіки від гарячої плити, посуду, їжі, окропу, пари, праски, інших електроприладів і відкритого вогню;
-падіння з ліжка, вікна, столу і сходинок тощо;
-задуха від дрібних предметів (монет, гудзиків, гайок тощо);
-отруєння побутовими хімічними речовинами (інсектицидами, миючими рідинами , відбілювачами та ін);
-ураження електричним струмом від несправних електроприладів, оголених проводів, від втикання голок, ножів і інших металевих предметів в розетки і настінну проводку.
***
ПАМ’ЯТКА
Із забезпечення особистої безпеки дітей дошкільного віку
Шановні батьки!
Життя в умовах великого міста потребує від наших дітей вміння орієнтуватись і знаходити вихід з непередбачених ситуацій. Чим менше у дитини знань, тим більше небезпеки з боку зовнішнього світу.
Щоб вберегти дитину від біди, треба пам’ятати та виконувати наступні правила:
- не залишати дітей дошкільного віку одних, навіть на короткий час;
- навчати дітей користуватися дверним вічком;
- не дозволяти відчиняти двері незнайомій людині, навіть одягненій в міліцейську форму;
- не дозволяти дітям розмовляти з незнайомими людьми на вулиці;
- вчити користуватися телефоном для виклику служб: 101, 102, 103,104;
- забороняти дітям підбирати на вулиці незнайомі предмети – вони можуть бути небезпечними;
- забороняти грати ріжучими, гострими та вибуховонебезпечними предметами;
- забороняти користуватись ліфтом без супроводу дорослих, а також заходити у ліфт з незнайомими людьми;
- вчити дітей звертатись за допомогою до людей, які працюють у правоохоронних органах;
- не дозволяти дражнити тварин, попереджувати зародження в дитині жорстокого відношення до «друзів наших менших».
Шановні батьки! Проявляйте терпіння і навчайте дітей берегти своє життя та здоров’я.
Сподіваємось, що ця пам’ятка допоможе Вам зберегти дитину від біди!
***
з попередження пожежі від дитячих пустощів з вогнем
Шановні батьки!
Велика кількість пожеж зчиняється від дитячих пустощів з вогнем. Вогнем знищується багато чого, а нерідко в пожежах гинуть і травмуються діти.
Щоб не допустити пожежі від дитячих пустощів з вогнем, необхідно виконувати наступні правила пожежної безпеки:
- зберігати сірники в місцях недоступних дітям;
- не дозволяти дітям розводити багаття, включати електронагрівальні прилади тощо;
- не дозволяти дітям користуватися газовими приладами;
- тримати в недосяжних дітям місцях рідини, які легко займаються ( бензин, ацетон, спирт, тощо);
- не допускати перегляд телепередач дітьми без догляду дорослих;
- не залишати малолітніх дітей без догляду.
Шановні батьки! Ставтесь до ігор дітей з вогнем негативно. Роз’яснюйте, що їх ігри, пов’язані з вогнем можуть спричинити пожежу, загибель майна, загибель людей у вогні.
Шановні батьки! Своїм прикладом навчайте дітей суворому виконанню протипожежних вимог. Пам’ятайте, що приклад старших є для дітей кращим методом виховання.
Сподіваємось, що ви з усією відповідальністю поставитесь до наших порад.
При виникненні пожежі негайно викликайте пожежну охорону за телефоном «101»

ВСЕСВІТНІЙ ТИЖДЕНЬ ІМУНІЗАЦІЇ: ПАНДЕМІЯ НЕ СКАСОВУЄ РУТИННУ ВАКЦИНАЦІЮ
24 квітня 2021 року стартує Всесвітній тиждень імунізації, і триватиме до 30 квітня. Гасло цьогорічної кампанії «Вакцини зближують нас». Її мета — підвищити рівень охоплення щепленнями завдяки кращій обізнаності й розумінню процесу імунізації.
Вакцини — один із кращих інструментів, які в нас є для покращення здоров’я та добробуту в усьому світі. Вони вже понад 200 років захищають нас від хвороб, які загрожують життю та заважають нашому розвитку. З їхньою допомогою ми можемо прогресувати без тягаря таких хвороб, як віспа та поліомієліт, які коштували людству сотень мільйонів життів. З розвитком вакцин ми наближаємося до світу, вільного від кашлюка й дифтерії, зменшуємо захворюваність дітей на такі хвороби, як кір чи правець.
Сьогодні, коли розмови точаться лише про вакцину від коронавірусу, — важливо не забувати про рутинну імунізацію. Адже переривання планової вакцинації — відповідно до національного календаря щеплень — навіть на короткий період, підвищує ймовірність спалахів інфекцій і захворювань, які попереджає вакцинація.
Карантинні обмеження не скасовують профілактичні щеплення. У пріоритеті так само зберігаються первинні вакцинальні комплекси. У жодному разі не можна відкладати екстрену вакцинацію/постконтактну профілактику.
В Україні Календар профілактичних щеплень передбачає обов’язкову вакцинацію проти десяти захворювань: туберкульозу, поліомієліту, дифтерії, кашлюка, правця, кору, гепатиту В, гемофільної інфекції, краснухи, епідемічного паротиту. Також із 2022 року перелік доповнить вакцина від пневмококу. Вакцини за Календарем безоплатні для українців, їх закуповують за державний кошт.
У 2020 році, попри виклики пандемії COVID-19, в Україні вдалося досягти стабільного охоплення щепленнями на рівні 80%. До кінця року вдалося надолужити щеплення, пропущені через запровадження карантину в першій половині 2020 року. Проте для повноцінного захисту потрібно досягти охоплення вакцинацією на рівні 95%.
Під час пандемії важливо переконатися, що дитина продовжує регулярно отримувати рутинні щеплення.
Вакцини забезпечують захист у будь-якому віці, тож обмежень щодо віку немає. Своєчасна й повна вакцинація захищає вас і оточуючих від серйозних і потенційно смертельних захворювань.
За підрахунками ВООЗ, щороку завдяки щепленням у світі вдається зберегти від двох до трьох мільйонів дитячих життів. Завдяки вакцинації людство перемогло натуральну віспу. Захворюваність на поліомієліт знизилася на 99%. Щорічно понад 750 тисяч дітей уникають інвалідності. Знизився рівень захворюваності на правець, дифтерію, кашлюк, і краснуху. Смертність від кору знизилася на 75%. Щорічна смертність новонароджених від правця знизилася в понад 13 разів.
Імунопрофілактика — пріоритет № 1 для системи громадського здоров’я. Імунізація є питанням національної безпеки, оскільки здоров’я українців — усіх разом і кожного зокрема, залежить від рівня охоплення щепленнями в країні.
Інформація про COVID-19 в Чигиринському районі
З метою раннього виявлення хворих на COVID-19 за період з 01.01.2021 по 26.04.2021 року медичними працівниками КНП «ЧБЛ» та КНП «ЧЦПМСД» обстежено методом ПЛР-тестування 1483 особи, з них КНП «ЧБЛ» – 304, КНП «ЧЦПМСД»-1179 у 784 хворих результат позитивний.
За період з 11.02 по 26.04.2021року лікарями Чигиринського центру ПМСД швидкими тестами обстежено 2605 осіб, у 508 осіб результат позитивний.
За весь період пандемії коронавірусної інфекції (COVID-19) станом на 26.04.2021 в Чигиринському районі зареєстровано 1690 хворих, з них 784 захворіли в 2021 році. Серед зареєстрованих було хворих 126 дітей у віці від 0 до 17 років, 69 медичних працівників різних медичних закладів та спеціальностей. За останній тиждень було зареєстровано 73 хворих.
Із хворих, які лікувались вдома та в стаціонарних лікувальних закладах одужало 1247 хворих на COVID-19
299 хворих отримали стаціонарне лікування в інфекційному відділенні КНП «Чигиринська БЛ», більше 40 хворих були проліковані в обласних та інших стаціонарах.
За період пандемії померло 29 хворих на COVID-19, у них коронавірусна інфекція була ускладнена пневмонією з тяжким перебігом, всі вони також мали різну тяжку супутню патологію.
Станом на 26.04.2021 на лікуванні в інфекційному відділенні КНП «Чигиринської багатопрофільної лікарні» перебуває 53 хворих, з них 4 хворих знаходиться у відділенні реанімації. У всіх хвороба ускладнена пневмонією, всі хворі отримують кисень. Завантаженість ліжкового фонду становить 50,0%.
Під медичним наглядом лікарів первинної ланки КНП «Чигиринський центр ПМСД» Чмр перебуває в самоізоляції 212 амбулаторних хворих з підтвердженим діагнозом коронавірусна інфекція (COVID-19). Вони лікуються вдома, серед них 4 дітей та 3 медичних працівника. Під наглядом також перебувають 319 контактних осіб.
Станом на 26.04.2021 року щеплення проти коронавірусної хвороби отримали 95 медичних працівників та 300 мешканців району, які проживають в зоні обслуговування КНП «Чигиринський центр ПМСД» Чмр. Останній два тижні вакцинація не проводилась через відсутність вакцини. З поступленням чергової партії вакцини вакцинацію буде продовжено.
Вакцинація від Covid-19

